En argot hippique (course de chevaux), « a ‘killing’ » se traduit par « faire un coup de maître » ou « réaliser un gros gain » en gagnant un pari. Le troisième film de Stanley Kubrick apparaît sans doute, justement, comme un coup de maître, en ce qu’il constitue le véritable point de départ de sa filmographie. Dans un film extrêmement rythmé et servi par les dialogues décapants de Jim Thompson (maître du hard boiled novel), le spectateur découvre les premières prouesses du réalisateur de génie, qui joue et déjoue les codes du film noir pour mieux élaborer une signature « kubrickienne » unique. Époustouflant.

The Killing (1956)

Réalisation : Stanley Kubrick  Durée : 84 minutes  Interprètes : Sterling Hayden, Coleen Gray, Vince Edwards, Jay C. Flippen.  Synopsis : Un ancien détenu monte une équipe de cinq hommes dans le but de planifier et d’exécuter un audacieux braquage pendant une course de chevaux.  

Version originale anglaise avec sous-titres français.